undefined

這部片台灣翻譯非常爛

甚麼單身啪啪啪

硬要意圖讓大家以為這是情色喜劇片

事實上完全不是

這是類似戀愛沒有假期 情人節快樂那種電影的劇情

 

不過英文片名how to be single卻也有一點跟故事不大相同

 

1. 女主角,為了想要找尋自我,所以跟男友分開一陣子

這中間他有約砲,也有愛上別人,也有回去找男友被痛甩

確實女主角最後決定找尋自我,單身又如何

 

2. 女主角好友,胖子,從頭到尾都單身,喜歡到處開趴,喜歡找一夜情

完全是電影裡的丑角,沒有任何意義

 

3. 女主角好友,女醫生,這個演員找的不好。

因為他找了一個很漂亮的女生,但是又塑造成沒男生愛他。

也因為這樣,這個女生決定要借精生子,單身又如何,

沒想到後來還是遇到了愛她的男人

 

4. 完全不相干的配角女生,一直不停的約會,最後還是騎驢找馬還是找到幸福

 

故事不悶,但是看完了我覺得有點不知所云

如果你想要表達,女人最終還是要回歸到 "愛"

那為何編排女主角最後一個人去遊玩看世界而放棄愛這部分

 

如果你想表達,how to be single,

為何要演出女人到處騎驢找馬最後找到男人的橋段

更為何要演出借精生子的女生最後不到遇到愛她的男人還是壯碩猛男

 

這部電影若真的想要表達女人單身時也可以讓自己過得很好,

直到時機對了,那個人會出現,

那編劇應該要改變一下

否則這部戲真的只會淪為被外國片商包裝成喜劇片

很可惜

 

推薦指數 兩顆半星

arrow
arrow
    全站熱搜

    不性感裸比的網誌 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()